Das moderne Hotel Výpřež - Děčín liegt im Nationalpark der Tschechisch-Sächsischen Schweiz und bietet kostenfreies WLAN, kostenlose videoüberwachte Parkplätze und ein Förderband. Alle 8 Deluxe Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen LCD-Sat-TV und einen Safe. Weitere 12 Comfort Zimmer sind mit einem Doppelbett, zentraler Belüftung, Holzböden, LCD-Sat-TV und Safe ausgestattet. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Das hoteleigene Nichtraucher-Restaurant serviert europäische Küche und traditionelle tschechische Gerichte. Eine Sommerterrasse ist ebenfalls vorhanden. Wellness mit finnischer Sauna mit Kühlbecken und Ruheraum steht gegen Gebühr zur Verfügung. Reitmöglichkeiten und einen Golfplatz erreichen Sie vom Výpřež - Děčín Hotel aus nach 3 km. Die Umgebung, die direkt neben dem Hotel beginnt, lädt zum Wandern und Radfahren ein. Nordic-Walking-Stöcke sind kostenlos erhältlich. Den Bahnhof und Busbahnhof Děčín erreichen Sie vom Výpřež Hotel aus nach einer 5-minütigen Autofahrt, den Flughafen Prag nach einer 75-minütigen Autofahrt. Dampferfahrten von Děčín nach Hrensko werden vom 20. April bis zum 20. Oktober angeboten.