Christian Le Squer has reinvented the railway station buffet concept whilst teasingly jazzing up traditional Breton fare. A trendy interior, a bistronomic menu and a wine list by Eric Beaumard: you’re in for a treat in Rennes.