Dieses Hotel liegt 800 m von der Skisprungschanze in Wisła Malinka entfernt inmitten des malerischen Tals an den Quellen des größten polnischen Flusses, der Weichsel. Das Skizentrum Cieńków liegt 300 m entfernt und das Skizentrum Klepki erreichen Sie nach 450 m. In einigen Zimmern lädt ein Sitzbereich nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein. Einige Unterkünfte bieten Berg- oder Flussblick. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein Flachbild-TV mit terrestrischen Kanälen ist ebenfalls vorhanden. Nach einem langen Tag mit der atemberaubenden Landschaft, lokalen Sehenswürdigkeiten oder den vielen Sehenswürdigkeiten der Landschaft können Sie in der Sauna entspannen und gegen Aufpreis die Massageeinrichtungen nutzen. Leckere Mahlzeiten können Sie im Restaurant genießen. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich Beskid Śląski, das ein außergewöhnliches Mikroklima schafft, das die Stimmung, Gesundheit und das Wohlbefinden der Gäste vorteilhaft beeinflusst. Das Hotel liegt verkehrsgünstig, so dass die Schönheit der Landschaft leicht zu sehen ist. Der einzigartige Blick auf die Loipen, die Sportanlagen und die unmittelbare Nähe zu den Skiliften von Cienków bietet zu jeder Jahreszeit viel Gelegenheit für aktive Freizeit oder Erholung und Entspannung.