Das The Originals City, Hôtel Ascotel, Lille Est Grand Stade begrüßt Sie in ruhiger Lage auf dem Campus der Université des Sciences et Techniques Villeneuve d'Ascq, nur 10 Gehminuten vom Stadion Grand Stade Lille Métropole entfernt. Das Stadtzentrum von Lille und den Flughafen Lille erreichen Sie nach 15 Minuten. Jedes Zimmer ist modern eingerichtet. Sie sind mit einem Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet. Das von Montag bis Freitag geöffnete Restaurant Le Labo serviert traditionelle französische Küche. Snacks und leichtere Mahlzeiten können am Wochenende serviert werden und ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Eine Bar lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein. Ein großes Einkaufszentrum und ein Kinokomplex befinden sich in der Nähe. Das Hotel bietet auch Platz für Konferenzen und Veranstaltungen. Das Hôtel Ascotel liegt an der Kreuzung der Hauptstraßen nach Paris, Belgien, Valenciennes. Die U-Bahn-Station Cité Scientifique liegt nur 5 Gehminuten entfernt.