Die Unterkunft Trawsfynydd Leisure Village, die 22 km von Portmeirion und 42 km von Snowdon entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Trawsfynydd. Ein Privatparkplatz kann gegen Aufpreis arrangiert werden. Es gibt außerdem eine Küche in manchen Wohneinheiten mit einem Kühlschrank, einem Ofen und einer Mikrowelle. Snowdon Mountain Railway liegt 48 km von der Unterkunft Trawsfynydd Leisure Village entfernt, während Vyrnwy-Stausee 43 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Liverpool John Lennon, 129 km von der Unterkunft Trawsfynydd Leisure Village entfernt.