Die Unterkunft Horský penzion, die in Teplice, 38 km von Festung Königstein entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemeinschaftslounge, einem kostenlosen Privatparkplatz und einem direkten Zugang zur Skipiste. Diese Pension hat eine Skipass-Verkaufsstelle. Die Unterkunft Horský penzion bietet einige Zimmer mit Bergblick und alle Zimmer sind ausgestattet mit einem Gemeinschaftsbad. Die Gäste in der Unterkunft Horský penzion können Aktivitäten wie Skifahren und Fahrradfahren in und um Teplice genießen.