Die 15 km von Bushaltestelle Strážné entfernt in Špindlerův Mlýn gelegene Unterkunft Pension Valon bietet Grillmöglichkeiten. Kostenloses WLAN ist in der ganzen Unterkunft verfügbar und ein Privatparkplatz ist vor Ort verfügbar. Alle Unterkünfte zur Selbstversorgung verfügen über Parkettböden und sind ausgestattet mit einem Satelliten Flachbild-TV, einem Safe, einer ausgestatteten Küche mit einem Kühlschrank sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche. Einige Wohneinheiten verfügen über eine Terrasse und/oder einen Balkon mit Stadtblick oder Bergblick. Ein Wasserpark steht vor Ort zur Verfügung und in unmittelbarer Umgebung der Unterkunft Pension Valon gibt es Möglichkeiten sowohl zum Skifahren als auch zum Fahrradfahren. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Pardubice, 109 km von der Unterkunft Pension Valon entfernt.