Die Unterkunft Hotel New York, die in Santa Rosa de Copán gelegen ist, bietet kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Es gibt ein Restaurant, das lokale Küche serviert, außerdem ist ein kostenloser Privatparkplatz verfügbar. Die Unterkunft Hotel New York bietet den Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Kleiderschrank, einer Kaffeemaschine, einem Safe, einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche. In der Unterkunft Hotel New York sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen San Pedro Sula, 164 km von der Unterkunft Hotel New York entfernt.