Die Unterkunft Le Tresor du Lac, die in Saint-Damien gelegen ist – weniger als 50 km von Regional Park Chutes-Monte-a-Peine et des Dalles entfernt – besticht durch Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN, einer Klimaanlage und einem Garten. Die Unterkunft hat Seeblick. Dieses Chalet ist versehen mit 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, Bettwäsche. Handtüchern, einem TV mit Kabelkanälen, einer voll ausgestatteten Küche und einer Veranda / Patio mit Bergblick. Der nächstgelegene Flughafen ist der Internationaler Flughafen Montréal-Mirabel, 119 km von der Unterkunft Le Tresor du Lac entfernt.