Das Hotel Helena erwartet Sie in ausgezeichneter Lage direkt gegenüber dem Skilift der Nachtskifahrten anbietet an einem der schönsten Orte im Riesengebirge. Das Hotel Helena bietet moderne und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant mit Terrasse und eine Cocktailbar, eine Sauna, einen Ski-, Snowboard- und Mountainbike-Verleih und viele andere Freizeitmöglichkeiten (Tischtennis, Tischfußball, Brett- und Kartenspiele). Rokytnice nad Jizerou ist ein berühmtes Wintersportzentrum und bietet auch viele Möglichkeiten für einen aktiven Sommerurlaub. Es gibt viele Wander- und Radwege in der Umgebung, und die Mitarbeiter des Hotel Helena helfen Ihnen gerne mit Tipps und Empfehlungen. Reiten ist auf einem nahe gelegenen Bauernhof möglich.