Weniger als 44 km von Bahnhof Shirakawa und 44 km von Burg Shirakawa-Komine entfernt in Otawara gelegen, bietet die Unterkunft Hotel Nasu Otawara Hills Zimmer in Otawara. Dieses Hotel mit 3 Sternen besticht durch kostenlose Fahrräder und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Die Gäste können eine Sauna nutzen oder Stadtblick genießen. In der Unterkunft Hotel Nasu Otawara Hills ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch. Alle Wohneinheiten in der Unterkunft Hotel Nasu Otawara Hills sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV und kostenlosen Pflegeprodukten. Bahnhof Tobu Nikko liegt 47 km von der Unterkunft Hotel Nasu Otawara Hills entfernt, während Bahnhof Nikko 48 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Fukushima, 71 km von der Unterkunft Hotel Nasu Otawara Hills entfernt.