Die Unterkunft Hotel Marlene, die in Oščadnica, 42 km von Burg Strecno entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fahrrädern, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Gemeinschaftslounge. Die Unterkunft bietet eine Skipass-Verkaufsstelle sowie ein Restaurant und eine Bar. Zum Wellness-Bereich gehören ein Innenpool, eine Sauna sowie ein Whirlpool und eine Terrasse ist ebenfalls verfügbar. In der Unterkunft Hotel Marlene sind die Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Balkon mit Bergblick, einem eigenen Badezimmer, einem Flachbild-TV, Bettwäsche und Handtüchern. Die Wohneinheiten bieten den Gästen einen Kühlschrank. Ein als Buffet angebotenes, ein kontinentales oder ein vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Unterkunft Hotel Marlene bietet einen Kinderspielplatz. Sie können an diesem Hotel mit 4 Sternen Billard, Tischtennis und Tennis spielen. Die Gegend ist beliebt zum Skifahren und Fahrradfahren. An der Rezeption wird unter anderem Tschechisch, Deutsch, Englisch und Polnisch gesprochen. Wintersportort Zagron Istebna liegt 25 km von der Unterkunft Hotel Marlene entfernt, während John Paul II Route in Beskid Zywiecki 26 km von der Unterkunft entfernt ist.