Die in Orford in der Region Quebec gelegene Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz, einen saisonalen Außenpool und einen kostenlosen Privatparkplatz. Foresta Lumina ist in 42 km Entfernung zu erreichen. Die Unterkunft ist klimatisiert und hat einen eigenen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna. Die Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac bietet ihren Gästen eine Terrasse, Seeblick, einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Es gibt einen Ofen, eine Mikrowelle und eine Herdplatte sowie eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher. Den Gästen stehen während ihres Aufenthalts in der Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac Spa- und Wellnesseinrichtungen zur Verfügung, darunter ein Innenpool sowie ein Whirlpool. In der Umgebung gibt es Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren und Angeln. Die Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac bietet eine Skipass-Verkaufsstelle. Parc de la Gorge de Coaticook liegt 44 km von der Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac entfernt, während Marais de la Riviere aux Cerises 3,7 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Saint-Hubert (Montréal), 116 km von der Unterkunft Au p'tit cocon sur le lac entfernt.