Das Hotel Les Hirondelles begrüßt Sie in Orcines und bietet ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Schreibtisch und einem Schrank ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne oder eine Dusche und einen Haartrockner. Im Les Hirondelles erwartem Sie zudem ein Garten, eine Terrasse und eine Bar. Es bietet auch Konferenzeinrichtungen und einen Kinderspielplatz. An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie einer Reihe von Freizeitaktivitäten nachgehen, wozu auch die Nutzung eines nur 100 m entfernten Golfplatzes gehört. Das Hotel liegt 2,6 km von The Panoramique des Dômes entfernt und den Flughafen Auvergne erreichen Sie nach 12 km. Die Unterkunft verfügt über kostenfreie Parkplätze.