Die Unterkunft Noclegi Pod Lyskami, die in Nowy Targ, 17 km von Therme Bania entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz und einer Terrasse. Diese Pension liegt ungefähr 28 km von Bahnhof Zakopane entfernt, hat kostenloses WLAN und ist außerdem 28 km entfernt von Aqua Park Zakopane. Mehrere Zimmer in der Unterkunft verfügen über einen Balkon mit Bergblick. Hier ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer – einige Zimmer sind ausgestattet mit einer Küche mit einem Kühlschrank. Tatra-Nationalpark liegt 30 km von der Unterkunft Noclegi Pod Lyskami entfernt, während Gubałówka 30 km entfernt ist.