Die Unterkunft Hostal tortuga viajera, die in Moyogalpa, 34 km von Vulkan Maderas entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Gemeinschaftslounge und einer Terrasse. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Conciergeservice und ein kostenloser Shuttle-Service, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Unterkunft bietet eine Gemeinschaftsküche, einen Zimmerservice und einen Währungsumtausch für Gäste. In der Unterkunft Hostal tortuga viajera sind alle Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Managua, 115 km von der Unterkunft Hostal tortuga viajera entfernt.