Die Unterkunft Les Dames du Lac mit Seeblick in Mont-Tremblant bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem eigenen Strandbereich, einer Gemeinschaftslounge, einer Terrasse und Wassersportmöglichkeiten. WLAN und ein Privatparkplatz sind ohne Aufpreis in der Unterkunft Les Dames du Lac vorhanden. Alle Wohneinheit verfügen über einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV mit Satellitenkanälen sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, einer Dusche und einer Badewanne. Gäste in der Unterkunft Les Dames du Lac können ein à la carte oder ein englisches/irisches Frühstück genießen. Ein Abstellraum für Skier ist vor Ort verfügbar und in unmittelbarer Umgebung der Unterkunft Les Dames du Lac gibt es Möglichkeiten sowohl zum Skifahren als auch zum Kanufahren. Mont-Tremblant Casino liegt 8,7 km von der Unterkunft Les Dames du Lac entfernt, während Brind’O Aquaclub 16 km von der Unterkunft entfernt ist.