Die Unterkunft AX Hotel, die in Mont-Tremblant, 6,5 km von Mont-Tremblant Casino entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpool, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Fitnesscenter und einer Terrasse. Die Unterkunft bietet ein Restaurant und hat außerdem eine Bar sowie eine Sauna und einen Whirlpool. Die Nichtraucher Unterkunft ist 14 km von Brind’O Aquaclub entfernt gelegen. Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen, einem Kühlschrank, einer Kaffeemaschine, einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Kleiderschrank. Neben einem eigenen Badezimmer ausgestattet mit einer Badewanne und einem Haartrockner bieten die Zimmer in der Unterkunft AX Hotel außerdem kostenloses WLAN – ausgewählte Zimmer sind versehen mit Stadtblick. In der Unterkunft AX Hotel sind alle Zimmer ausgestattet mit Bettwäsche und Handtüchern. Die Unterkunft AX Hotel bietet ein à la carte oder amerikanisches Frühstück. Die Gäste in der Unterkunft AX Hotel können Aktivitäten wie Skifahren und Fahrradfahren in und um Mont-Tremblant genießen. Die Mitarbeitenden an der rund um die Uhr besetzten Rezeption, die Englisch, Spanisch und Französisch sprechen, helfen Gästen rund um die Uhr gerne weiter. Nationalpark Mont-Tremblant liegt 32 km von der Unterkunft AX Hotel entfernt, während Golf le diable 6,5 km entfernt ist.