Gelegen in Mont-Saint-Hilaire, 33 km von Montreal Biodome, verfügt die Unterkunft Motel Le Transit über einen Bergblick. Dieses Hotel mit 2 Sternen besticht durch eine Bar und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Dieses Hotel verfügt über einen Whirlpool und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Die Zimmer in der Unterkunft Motel Le Transit sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV und kostenlosen Pflegeprodukten. Saputo Stadium liegt 34 km von der Unterkunft Motel Le Transit entfernt, während Casino de Montréal 37 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Saint-Hubert (Montréal), 25 km von der Unterkunft Motel Le Transit entfernt.