Die Unterkunft Dans le vent mit Gartenblick in Middelkerke bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einer Gemeinschaftslounge und einer Terrasse. Alle Wohneinheiten haben eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und einer Dusche. Es gibt einen Kühlschrank und eine Herdplatte sowie auch einen Wasserkocher. Die Unterkunft Dans le vent bietet einen Kinderspielplatz. Strand Westende liegt 600 m von der Unterkunft Dans le vent entfernt, während Plopsaland De Panne 24 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Ostende-Brügge, 5 km von der Unterkunft Dans le vent entfernt.