Die Unterkunft Hotel U Tří volů, die in Lysice, 400 m von Porcuv Mlyn entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Restaurant und einer Bar. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Nichtraucher Unterkunft ist 4 km von Zámek Lysice entfernt gelegen. Hier sind die Zimmer ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer – einige Zimmer sind darüber hinaus versehen mit einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank. In der Unterkunft Hotel U Tří volů ist jedes Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Die Unterkunft Hotel U Tří volů bietet eine Sonnenterrasse. Die Gegend ist beliebt zum Skifahren und Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 3-Sterne verfügbar. Turistická Známka No. 308 liegt 4 km von der Unterkunft Hotel U Tří volů entfernt, während Zámecká Kolonáda 4 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Brno, 39 km von der Unterkunft Hotel U Tří volů entfernt.