Die Pension Locomotion heißt Sie 5 Fahrminuten mit dem kostenfreien Shuttle vom Skigebiet Grand Hirafu entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf schlichte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad, eine Gemeinschaftsküche und einen Loungebereich sowie Münzwaschmaschinen und Grillmöglichkeiten. Die hellen Zimmer sind mit Teppichboden sowie Vorhängen und Bettdecken in lebhaften Farben eingerichtet und zur Ausstattung gehören ein LCD-TV sowie kostenlose Pflegeprodukte und ein Haartrockner. Das Locomotion serviert ein köstliches westliches Frühstück im gemütlichen Speisesaal. Die Gemeinschaftslounge verfügt über große Fenster und ist mit Waschmaschinen, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet. Getränke sind am Automaten erhältlich. In der Locomotion Pension wohnen Sie 20 Fahrminuten bzw. eine 20-minütige Taxifahrt vom Bahnhof Kucchan, dem Park Asahigaoka und dem Kunstmuseum Shu Ogawara entfernt. Das Reisebüro Niseko Adventure Centre, das im Sommer Rafting-Aktivitäten anbietet, erreichen Sie bereits nach einem 1-minütigen Spaziergang. Zum nächsten Lebensmittelgeschäft laufen Sie von der Unterkunft aus 2 Minuten.