Das Stundenhotel Trance nur für Erwachsene liegt in Kobe, 4,3 km vom Berg Maya entfernt. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und zu den Extras gehören Bademäntel und Hausschuhe. In der Unterkunft erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Das Trance ist 5 km vom Stadion Noevir in Kobe und 11 km vom Berg Rokkō entfernt. Zum nächstgelegenen Flughafen, dem Flughafen Osaka-Itami, gelangen Sie vom Trance aus nach 25 km.