Die Unterkunft Hotel Château Cihelny, die in Karlsbad, 10 km von Heiße Quelle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Fitnesscenter, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Gemeinschaftslounge. Dieses Hotel mit 4 Sternen und kostenlosem WLAN verfügt über ein Restaurant und eine Bar. Gäste können das Spa- und Wellnesscenter mit einem Innenpool, einer Sauna sowie einem Whirlpool und außerdem eine Terrasse nutzen. In der Unterkunft Hotel Château Cihelny ist jedes Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Hier sind die Zimmer ausgestattet mit einer Kaffeemaschine – bestimmte Zimmer sind versehen mit einem Balkon und andere bestechen außerdem durch Gartenblick. Alle Zimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. Ein als Buffet angebotenes Frühstück wird in der Unterkunft Hotel Château Cihelny angeboten. Die Gäste in der Unterkunft Hotel Château Cihelny können Aktivitäten in und um Karlsbad wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Burg und Schloss Petschau liegt 13 km von der Unterkunft Hotel Château Cihelny entfernt, während Marktkolonnade 13 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Karlovy Vary, 11 km von der Unterkunft Hotel Château Cihelny entfernt, und die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.