Die Pension Simony begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Zentrum von Hallstatt und bietet einen Panoramablick auf den Hallstätter See sowie die umliegenden Berge. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung. Die Zimmer in der Pension Simony sind im Landhausstil mit Holzmöbeln und -böden eingerichtet. Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad. Die Bootsanlegestelle erreichen Sie nach 2 Gehminuten und das Archäologische Museum nach 5 Gehminuten. Das Skigebiet Dachstein Nord liegt 5 km von der Unterkunft entfernt, und Dachstein West erreichen Sie nach 10 km. Bis zur Haltestelle des kostenfreien Skibusses laufen Sie 5 Minuten.