Die Unterkunft L' Auberge du château, die in Génos, 10 km von Col de Peyresourde entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Die Unterkunft bietet eine Bar und befindet sich weniger als 24 km von Col d'Aspin entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 35 km von Gouffre d'Esparros entfernt gelegen. Die Gästezimmer in der Unterkunft L' Auberge du château sind ausgestattet mit einem Wasserkocher. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit einer Kaffeemaschine, einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN – einige Zimmer sind ausgestattet mit einem Balkon und manche haben Stadtblick. Die Unterkunft L' Auberge du château bietet einen Kinderspielplatz. Die Gäste in der Unterkunft L' Auberge du château können Aktivitäten in und um Génos wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Seilbahn Pic du Midi liegt 50 km von der Unterkunft L' Auberge du château entfernt, während Golfplatz Luchon 26 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Lourdes, 84 km von der Unterkunft L' Auberge du château entfernt.