Die Unterkunft Sierra Huasteca Inn, die in Ciudad Valles, 49 km von Tamul-Wasserfälle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Fitnesscenter, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einem Restaurant. Dieses Hotel mit 4 Sternen bietet einen Zimmerservice, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und kostenloses WLAN. Gäste können außerdem von einer Bar Gebrauch machen. In der Unterkunft Sierra Huasteca Inn ist jedes Zimmer eingerichtet mit einem Schreibtisch und einem TV. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer, einem Haartrockner und einer Dusche. Die Gästezimmer verfügen über einen Kleiderschrank. Die Unterkunft Sierra Huasteca Inn bietet ein à la carte oder amerikanisches Frühstück.