Die Unterkunft Hotel Tlayolan hat ein Restaurant und ein Spa- und Wellnesscenter in Ciudad Guzmán. Dieses Hotel mit 4 Sternen verfügt über einen Zimmerservice und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Es gibt eine Terrasse und die Gäste können einen kostenlosen Privatparkplatz und kostenloses WLAN nutzen. In der Unterkunft Hotel Tlayolan ist jedes Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Alle Zimmer haben einen Kleiderschrank.