In der Innenstadt von Aix-les-Bains, nur 300 Meter von den Chevalley Thermen entfernt heißt Sie das Hôtel des Eaux willkommen. Die Zimmer des Hauses sind mit eigenem Bad und TV ausgestattet. Zum gemütlichen Verweilen lädt die Lounge-Bar ein. Im Restaurant des Hotels wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert. Ein Blumengarten gehört ebenfalls zum Haus. Wohltuende Entspannung bieten Ihnen die Kurbäder und heißen Quellen des Ortes. Vom SNCF-Bahnhof trennen Sie nur 5 Fahrminuten.